海が塩辛いのは、海底に塩を吐き出す石臼があるというお話が、日本にはあります。それがどんどん塩を吐き出すので、本当は真水だった海は塩辛くなったといいます。
似たようなお話がアイルランドにもあります。
こちらは妖精が与えてくれた、食べ物を好きなだけ出してくれる石臼と言うことになっています。そしてけちん坊なお婆さんが……という流れ。
また大変重いはずの石臼に乗って海を越えたなんていうお話もありますから、とんでもない石臼ですね。
それだけ石臼が生活に欠かせなかったものだし、貴重だったのでしょう。
Virginia Frances Sterrett